Despre carte: 2014 / Dacă ați crezut că un bărbat fără pantaloni este foarte amuzant, atunci credeți-mă, un bărbat fără pantaloni și cu o sabie cu două mâini este nu e amuzant niciodată. Dacă ei credeau că indienii sunt băieți simpli, dar s-au dovedit a avea astfel de intrigi politice încât diavolul și-ar rupe piciorul, nu aceasta este problema indienilor. Aceasta este problema ta, pentru că ești în captivitate și mâine vei fi tras în țeapă. Și regele local, vechiul tău prieten de la universitate, nu se grăbește cumva să ajute fundătura galactică, civilizație înapoiată, morală sălbatică? Nu e chiar așa de rău. Interesele mai multor state s-au ciocnit la Sattang, ceea ce înseamnă că va fi sânge până la genunchi. Și Della Berg va avea multe de gândit. În primul rând, a meritat să ne întoarcem la recunoaștere; în al doilea rând, care situație este mai gravă - mortal sau idioată; în al treilea rând, de ce își dorește atât de disperat fostul ei inchizitor șef Augustus McKinby să vină și să-i pună pe toți la locul lor. Între timp, aflăm dacă androizii visează la oi electrice și cât de adevărați răspund scoțienii la întrebarea: „Ce este sub kilt-ul tău?”?»